Qua những mô tả của bạn, đúng là sang thương trên da của em bạn là do vi nấm. Đây là bệnh do vi nấm cạn, chỉ gây bệnh ở lớp da nông nên hoàn toàn không ảnh hưởng đến chức năng sinh sản.
Việc điều trị nấm bẹn cần liên tục ít nhất 3-4 tuần bằng thuốc thoa, hoặc kết hợp thuốc uống nếu sang thương da lan rộng hoặc không đáp ứng với thuốc thoa. Nước chanh pha loãng không đủ hiệu lực diệt nấm, nên thường vô ích khi sử dụng trong điều trị.
Thuốc bảy màu có thành phần diệt nấm, tuy nhiên thành phần diệt nấm của thuốc rất thấp nên điều trị kém hiệu quả và kéo dài.Cách tốt nhất bạn nên đưa em bạn đến khám bệnh trực tiếp tại bệnh viện Da liễu, sẽ tùy tính chất, độ lan rộng của sang thương da, mà bác sĩ sẽ hướng dẫn thuốc thoa điều trị chính xác nhất.